What do we inherit beyond names, places, and histories? What is carried forward through memory, gesture, language, and silence?

'Before Us, With Us', the third issue of Naso Art Journal, gathers artists, written pieces and editorials that reflect on inheritance in its many forms: not as something fixed, but as something questioned, reimagined, resisted, and renewed. Moving between the personal and the collective, the works explore where we come from, what shapes us, and what we choose to carry into the future.

This issue invites readers to consider inheritance not only as a legacy of the past, but as an ongoing conversation unfolding in the present.